TheVietnameseword "phế truất" is a verbthatmeans "todepose" or "toremovefrompower." It is oftenused in politicalcontextswhensomeone in a position of authority, such as a leader or a monarch, is forciblyremovedfromtheirposition.
Usage Instructions:
"Phế truất" is typicallyusedwhendiscussingsignificantpolitical changes, such as a coup, revolution, or when a leaderresignsunderpressure.
It is a formaltermand is notcommonlyused in everydayconversationunlessdiscussingpolitical events.
Example:
"Quân độiđãphế truất tổng thống trongmộtcuộcđảo chính." (Thearmydeposedthepresident in a coup.)
AdvancedUsage:
In political discussions, youmightencounterphraseslike "phế truấtmộtnhà lãnh đạo" (depose a leader) or "phế truấtchính phủ" (deposethegovernment), which can be usedtodescribetheact of removing a rulingbody.
Word Variants:
"Phế" (toabolish, toinvalidate) can be used on itsown in various contexts.
"Truất" (toremove) is oftenused in otherphrasesrelatingtotakingawaypower or authority.
Different Meanings:
While "phế truất" primarilyreferstoremovingsomeonefrompower, it can alsoimplydiscrediting or invalidatingsomeone’sposition or authority in a broadersense.
Synonyms:
"Lật đổ" (tooverthrow) - This is alsoused in politicalcontextsbut may carry a slightlystrongerconnotation of force.
"Bãi nhiệm" (todismiss) - This is morecommonlyused in bureaucratic or administrativecontextsanddoesnotalwaysimplyforcefulremoval.